Het was even wennen na alle beleefde automobilisten uit de provincie, maar na dik een uur fietste ik als een volleerd Parisiëne. Ik croste in mijn jurk, op mijn stadsfiets, met dubbel slot, zonder helm, slingerend tussen auto's, keihard door rood knallend, in eenrichtingsstraten, op trottoirs en in voetgangerzone's door de stad. Het lijkt Amsterdam… Read More »

Leiden-Mouthier en Bresse: 1062 km Read More »

Mijn moeder sprak geen woord over de grens, maar met handen en voeten kreeg ze werkelijk alles voor elkaar. Nog lang voordat ik Franse les kreeg, wist ik hierdoor wat een paille is. Nu heb ik tijdens mijn reis geen paille nodig gehad, maar ik heb wel een heel ander -voor mij essentieler- woord geleerd.… Read More »

De vele slaperige plattelandsdorpjes lijken hetzelfde en hebben veel dingen gemeen. De boulangerie en het café zijn lang geleden al gesloten. Soms is het café nog te herkennen aan het uithangbord, maar het onkruid dat door de afgebladderde, houten luiken groeit is het bewijs van het verstrijken van de tijd. Hierdoor kan het tientallen kilometers… Read More »

'Doucement s'il vous plaît' is inmiddels een veel gehoorde uitspraak van mij. Mocht mijn gesprekspartner daar geen gehoor aan geven en blijven door ratelen, dan kijk ik hem of haar glazig aan en dat helpt meestal wel. Vandaag moet ik het 'doucement' doen. Het is namelijk werkelijk stralend weer, maar wel een beetje warm... #vroegopstaan… Read More »

Hoewel ik eieren en yoghurt haast altijd wel in huis heb, kun je me echt verwennen met een verse salade, fuet of waterijsjes. Zelfgemaakte curry of nasi. Witte chocolade. Tosti's. Gevulde pepertjes met roomkaas. Versgebrande pistachenoten. Ik mis ze niet, want onderweg is de beste verwennerij die je van collega's kunt krijgen een hard gekookt… Read More »

Als vrouw alleen kun je niet voorzichtig genoeg zijn. Dus hoewel het in Frankrijk is toegestaan, zou ik het nooit in mijn hoofd halen om wild te kamperen. Bovendien: toiletteren in de vrije natuur is niet erg, maar mijn douche is heilig. Tenzij natuurlijk op een gesloten municipal de slagboom open staat, er al twee… Read More »

Damestassen zijn Mary Poppins-tassen. Er kan werkelijk een enorme hoeveelheid zooi in. Zeker in de mijne. In het lange-afstand-fietsland ben ik ook degene met Mary Poppins-tassen. Waarbij de doorsnee trekker twee fietstassen van 30 liter achterop heeft en twee van 15 liter voorop, heb ik twee bescheiden fietstassen van 20 liter achterop zitten. En daar… Read More »

In het land van de rondfietsende lange-afstand-idioten bestaan een aantal dingen niet: te veel drinken, te veel zout, te veel zonnebrandcrème, te veel vette crème, te veel eten, te veel op je kaart kijken, te veel je powerbank opladen en te veel trots zijn op elke kilometer die achter je ligt. Dag 15: Charmes-(lac de)… Read More »